My girlfriend has really bad night terrors...What should I do?

Yes its normal that she doesn't want you to touch her. Sometime people put what happens in the physical world into their dreams. I've been punched before bc my girl was having a dream about fighting and I tried to wake her. Eventually it will p but don't let her hurt herself.