Rent a Jester for a Wedding Reception?

If there's a Renaissance Fair in your area, the organizers would probably know of someone who would do it, and probably already has a costume. Google Renaissance fair and your city/state and see what pops up.